Digital Chinese Take Out for the Expat's SoulPosts RSS Comments RSS

Archive for the 'China Sports' Category

Chinese Herbal Remedy for Shortness Discovered….

Cure for shortness

Air China flights from Tokyo to cities near the birthplace of the world’s tallest man Bao Xishun, also known as Xi Shun or “The Mast” (Simplified: 鲍喜顺; Traditional: 鮑喜順) born in 1951, are booked for the next three months in light of a recent discovery by barfoot doctors in the area.

Comissioned by the Chinese Olympic Committee to find undetectable growth substances to give to baketball and high-jump athletes they instead found a blocking agent for the genes known to breed shortness.

Several years too late for me–I stand at 170 cm–the substance causing the stir, Obecalp-A, is made from distilled Miongolian sheep bile. It is expected to recieve governmental approval in Japan even faster than did Tamilflu or Viagra.

Shortly, after Mongolian herdsman Xi Shun made news, the hunt was on for the reason he grew so tall. Bao Xishun claims to have been of normal height until he was 16 when he experienced a growth spurt that resulted in his present height seven years later. “Who would have thought it was the sheep?” said Xi Shun’s new wife. She hopes to pass six feet next year by taking the supplement.

There is already a huge underground market for the extract which is being called “Woolhite” in back alley pharmaceutical shops. Hong Kong authorities have already seized 330 million HK Dollars worth of the drug headed overseas and warn that side effects of poor production can include aimless wandering, sleep disorders, and uncontrolled bleating.

 

(Thanks for allowing a repeat post…)

april fools joke,Asia,Asian Humor,China Olympics,China Photos,China Sports,Chinese Medicine,Humor,In the news,Japan,Just Plain Strange,Personal Notes,Photos,Weird China,中国

11 responses so far

Chinese Twitter and the #080808 Twolympics

A 4th year Chinese student in IT dropped by today and laughed at me spending as much time delighted by news appearing on my i-Phone as on the television. It took a long time to explain to someone, who isn’t even allowed a TV in his dorm or access to much outside of the school intra-net, that I was (insert wry smile here) “riding a wave into the future of social media”  I was “tweeting” a story about an Olympic medalist friend of mine and realized that the student  was not even alive when my buddy won his cache of medals. But, I am lucky enough to stay young and trendy (2nd wry smile goes here) because I play in the social end of the web’s information pool.

I have virtually stopped using my RSS news readers since social media ‘s soup of the day, Twitter, saw its user base explode in recent months. I get sent (tweeted) dozens of links a day that I dutifully follow to viral fun and even breaking news that might not have reach me via email alert for several more hours.

Twitter + Olympics

I have also have made a host of new “friends’ around the globe. The blogosphere, before I slowed down my postings, brought me almost daily into a cohesive network that connected me to dozens of like (and not-so-like) minds in China and elsewhere. Debate, helpful web information, coping strategies and places for fun and personal development appeared in ping-backs, linked posts and comment threads that I would discover via statistics programs, and aggregation tools like Technorati.

These days most of the news, reviews and acerbic boos I track are first broadcast in real time over Twitter, Friendfeed and Facebook. And yesterday’s (a way to view aggregated info on a single topic)  during the Olympic Opening Ceremonies was just straight-up fun! David Feng, the hardest working tweeter in the business, did a better job at translations, and commentary than did any of the newscasters on CCTV or Pearl (HK). Kaiser Kuo, Paul Denlinger, Thomas Crampton, China Buzz (from the news center), Rebecca MacKinnon, Papa John. , Marc (from inside the stadium), , and a host of others joined the creators, like , of a phenomenon that was and is by turns funny, wonderfully irreverent, informative and better at fashion critiques and obscure celebrity sightings than (insert the dubious catch of Canadian language geek DaShan walking with the Canuck team) is Perez Hilton’s army of snitches. And they do this while character-cuffed to 140 (133 if you count the hash tag) keyboard ticks a tweet.I think having to compress  thoughts quickly and concisely forces you to write free of your normal subjective shorthand and makes for unusual candor and sometimes great comedy: Cyber-Haiku.

Twolympics

Twolympics

Intermittent breaking news about the Hurricane near the US and the deeply disturbing report of a Russian attack on the Georgian capital was woven into observations being made during the parade of nations. If you were following along, you did not want for flash bulletins on anything of importance inside or outside the venue.

You can follow, or join in, on the micro-madness (you are gonna need to draw on that course you took in speed reading) here at  #080808, view some of the icons, and click on them to follow folks, created for the ongoing funomenon here: Icons

And just so you know that the rumors of traditional media being dead are truly and greatly exaggerated: The organizers and participating Chinese-Tweetlandians were humbled and impressed by a mention in The Times where, if you want the skinny on the people and reasons for all of this you “can read all about it” here: Chinese Tweeters Celebrate Olympics With #080808 – NYTimes.com

As veteran film producer/director, and wholly addicted tweeter, Siok Siok Tan broadcasted last night: “Twitter is fun again!!” Yes, that and a lot more….

Sorry, I need to go now and tweet that I wrote this story….

Beijing,Beijing Olympics,China Cartoons,China Expats,China Humor,China Olympics,China Sports,China web 2.0,Chinese Education,Chinese Media,Faceboook,Hong Kong,Humor,In the news,Intercultural Issues,Personal Notes,SEO,social media,Twitter,中国

No responses yet

And let the real games begin…

Beijing Olympics

Four years ago I befriended a Vietnam veteran who was clean and sober after years of Cocaine addiction. He was one of the hardest working and congenial men I’d met at the VA hospital. He was employed in a minimum wage rehab program where he pushed wheelchair bound patients to and from appointments.

He had his own apartment in a declining and dangerous section of Chicago and custody of twin boys. It was like a sad scene from a predictable Hollywood tragedy when two young gang members approached one of the twins at his home. One of the gang members shot the young man, an top African-American student with college ambitions, in the head. They had intended to murder the other sibling who was who was less inclined to social conformity.

When my friend went to the police with information on the possible killers he was turned away in an angry exchange that ended when the white policeman told him that he would lock him up. When asked for what reason the officer replied, “I don’t need a fucking reason, boy. Since 9-11 it has been one long year of the cop.” He was right: Law enforcement was, overnight, accorded special privileges and many did not do well with the responsibility and instead used it as a personal weapon in their own private wars. My buddy finally found someone who would take him seriously and the killer was jailed when a plea bargain let the accomplice go free in exchange for his testimony. The veteran, demoralized by the struggle and grieving, relapsed into depression and drug use.

The same is happening here in China. A friend came to me after being detained and beaten by local police. Local constables now have the right to ask for your passport and visa on the spot. Those that have not carried their papers up to now, have started…The police have used it as a way to intimidate local Africans (blacks have an especially tough time maintaining work and cultural relationships here due to rampant racism) and Muslims. Some area police are extracting protection monies from Africans and calling it an immigration fee assessment.

When my friend pulled out his cell phone to answer a text from his wife, wondering where he was so late at night, the police who had been manhandling his countryman, thought he was snapping pictures of the assault. That is when they gave him a dose of the same treatment. His countryman was detained past his scheduled departure out of the city and missed his plane back to Africa.

With sudden power arbitrarily given to street cops, the heat hanging in the 90s along with similar humidity levels, and increasing paranoia over possible security threats it is tense here.

Below is a Youtube video of a scuffle in Beijing that left police and reporters injured. People hoping to get the last remaining tickets for the games spent two days in the heat and in unruly, close-quarter lines that we who live here can barely tolerate for a short time on a good day.

Some are calling it infringement on freedom of the press and chastising Beijing for not making good on its promise to allow reporters unfettered access to stories in and around the Olympics. I tend to see it as a lack of preparation for the enormous crowds and throngs of media personnel. Defects in crowd and traffic management planning have paralyzed the city more than once in the last few weeks.

The games have already begun, but outside the stadium.

The original story here at the ever vigilant Shanghaiist:

HK reporter and cameraman taken away after Olympic ticketing kerffufle

AJ report on Beijing:

Beijing Olympics,Censorship,China Editorials,China Law,China Olympics,China Sports,Chinese Media,Hong Kong,Human Rights China,In the news,Intercultural Issues,The Great Firewall,Videos,Vietnam,Violence,中国

One response so far

Beijing’s Olympic Oracle Bones

Tim Johnson over at China Rises is busy rifling through the 172* page Confucian journalists guide for the Beijing Olympic Games, but found time time to share some insights on the new pictographs selected for the venues:

These are much more imaginative than those from previous games and are meant to look like ancient Chinese characters of old used on oracle bones and modern day seals or “chops” as some call them. They are named “the beauty of seal characters” which should have been reviewed by the counter-chinglish squad, but I agree with Tim that they look great.

It is a marked improvement over the Fuwa that started out embroiled in controversy because of their similarity to the Japanese Kero Kero (ケロケロちゃいむ, Kero Kero Chime) from a manga written by Maguro Fujita. The characters from the 30-episode anime series on Japanese TV were supposed to be mascots at the Moscow Olympic games of 1980 before the boycott and subsequent employment of Misha the bear. I caught a look at an obscure, but useful, Chinese language learning website called Chinese Tools and saw a post comparing the Friendlies (Now Fuwa) to the Kero Kero…. The Fuwa (Chinese: 福娃; pinyin: Fúwá; literally “Good-luck dolls”) are the mascots of the 2008 Summer Olympics in Beijing. They were announced by the National Society of Chinese Classic Literature Studies on November 11, 2005, a thousand days before the opening of the games, but 25 years after the Moscow games.

I panned the Fuwa a few months back when government changed the name of the Beijing Mascots from Friendlies to Fuwa (gesundheit!) bringing good news to folks who bought commemorative coins with the old name inscribed. Why the name change was made so late and why the original announcement was kept so low key is still somewhat of a mystery. China Radio International (CRI) originally revealed the switch and listed the reasons why the name should be changed:

“Firstly, Friendly is somewhat an ambiguous name, which could refer both to friendly people and friendly matches,”(and everyone knows that none of that nonsense is consistent with the goals of the Olympic Games!) a Dr. Li from Lanzhou University was quoted as saying on the site. “Secondly, the term Friendlies has a similar pronunciation to ‘friendless’ and thirdly, the spelling of Friendlies could be spelt as ‘friend lies’.” Dr. Li also thinks Grape Nuts is a venereal disease.

Laura Fitch, a Canadian who works in China as news editor, welcomed the change, saying the name Friendlies sounded “a little bit childish” and “doesn’t really have a meaning.” Laura didn’t get out much in Ottawa, but am I still glad that this was an expat approved switch and that the whole world will now get to say the more sensibly adult Fuwa which sounds similar to the sound made by my Chinese roommate expectorating. Laura, who should have talked to fellow Canuck DaShan first, is working on changing the goofy little term for coach back to “agonistarch” which means “a person who trains combatants for games.” and Dr. Li is lobbying for the Chester in Chester Drawers to be changed to a Chinese given name and he also thinks that Car Pool Tunnel Syndrome could be more easily understood by city dwellers if we talked about taxis and underpasses. But, I digress….

* Everyone esle got a post-it-note.  Johnson was given the Olympic tome after his trip to Tibet….

Asia,Asian Humor,Blogroll Diving,cartoons,China Editorials,China Humor,China Olympics,China Sports,Chinese Media,Chinglish,Humor,In the news,Intercultural Issues,Just Plain Strange,Weird China,中国,中文

2 responses so far

Bamboocycles!

I have been blogroll diving again! There is a new one in town Responsible China (No, it is not an oxymoron!) and it is worth your attention: Erica Schlaikjer, a trained journalist (She has had paltry internships at: The Chicago Reporter, Crain’s Chicago Business and National Geographic. But, she has never written for OMBW, so….) one of the producers for Entrepreneur Magazine’s online radio show, The China Business Show, hosted by WS Radio, is the author.

She has a bunch of great posts up now and I picked one to showcase that I thought was interesting:

The article is on Bamboo Bikes. It caught my attention because I helped a company create a prototype of a Bamboo baseball bat last year, but it proved too durable and they opted for something that Barry Bonds could break–even off the juice. But, I digress….

According to Erica, China is home to 450 million bicycles and 4.21 million hectares of bamboo and it make sense to combine the two into something good for the environment. And it appears that designers Liakos Ariston and Jacob Prinz, who started Daedalus Custom Bamboo Bikes two years ago after drawing up designs on a napkin, feel the same. The problem is the bikes will be for Laowai or well-heeled Chinese as they cost about $1,250 each. For $1250 a Cantonese would want it to float, double as a shelter, act as a fishing rod, stand-in as an eating utensil and play bootleg MP3s and DVDs. If the truth be known, I wouldLOVE to have one of these, but at my salary it would take three months of starvation.

“The raw materials are sustainable, so potentially make less of an impact on the environment, the designers say. But that’s not the only appeal.”

‘We’ve gained a lot more respect for the material we work with because we’ve had a few accidents on them and generally riders and bikes have come out unscathed,’ said Ariston, 25 . . . .” I get the unscathed bike part, but I wonder how the rider gets a break (no pun intended) from injury.

If it gets cheaper to make it could have a future in China as Erica reports that China’s Ministry of Construction wants to restore bike lanes to their old glory.
Here are some links she posted to bamboo related projects and designers:

Bamboo Bike Project
“The project aims to examine the feasibility of implementing cargo bikes made of bamboo as a sustainable form of transportation in Africa.”

Brano Meres Engineering & Design
“This is my second home-made frame. This time I used bamboo rods connected with carbon composite joints.”

Calfee Design
“Beginning as a publicity stunt in 1996, Craig’s bamboo errand bike evolves into a well-tested new model for the general public.”

Thanks Erica and welcome to the Sphere!

Asian Humor,China Business,China Cool Gadgets,China Editorials,China Humor,China Photos,China Sports,China web 2.0,Chinese Internet,Chinese Media,Environment,Guangzhou,Guangzhou China,Humor,In the news,Intercultural Issues,Internet marketing China,Photos,The Internet,Top Blogs,Wholesale Products China,中国,中文

No responses yet

Nothing Funny Happened on the Way to Shanghai

Remember the old joke I shared with you a few months ago about the airliner flying over China with transponder and communication difficulties? Somehow the tower figured out they were trying to ask the time, and they responded with, “If you’re Singapore Air, it’s 1300 hours. If you’re United, it’s one o’clock. If you’re China Eastern, the big hand is on the twelve, and the little hand is on the one. And if you’re Dragon Air, it’s Tuesday.”chinese shanghai prostitute

There were a handful of positive things on David and my recent trip to Shanghai, and one of them was being on time for an interior China flight for the first time in two and a half years. I thought this was a harbinger of good things to come, but I was wrong.

David and I used a China travel service (I’m a very slow learner) to book a hotel in a location that would be reasonably convenient for all the places we would travel to in Shanghai. The hotel and the staff looked like the barnacled versions of rthe set from the latest Pirates of the Caribbean sequel…

Let me continue to digress. I’ve always had this impression of Shanghai as this up and coming, modern, and sleek city that would someday soon supplant Hong Kong as an economic and cultural mecca for China. Some of my favorite bloggers correspond from here. So I’m hoping that this is just a one-off, skewed view of one portion of this city. Of course, I haven’t been psychologically “right” since my trip to Thailand. I’m currently suffering from gender identification disorder (GID): I compared the women in Shanghai to the men in Thailand and damed if the women dis not measure up. Maybe it’s time for that laser surgery. (on my EYES…)

We quickly determined that there were only two English-language stations on the hotel TV, one of them being a mindless version of ESPN China with replays of snooker marathons. The other channel was Chinese HBO. My best guess is that Chinese HBO in Shanghai has a transmission lag built in for the censors. Unfortunately, it’s about a ten-year delay. If you’re into B-grade horror movies rehashed from the Scifi Channel, well-known shows from the late 70s, or formulaic teenage drivel involving monkeys gone wild, you’re in luck! If you’re a six year old, or were a six year old at the time of transmission, you’ll also be quite pleased. The most recent release we caught was Arthur, with Dudley Moore, who I’m sure would be happy to know the broadcast first started its journey to China while we was still alive.

Our next adventure was the search for that hard-to-find creature, the toothbrush. In Guangzhou, we’d pass 16 hospitals and 14 medicine stores (albeit mostly knock-off products) in the course of two blocks, but it appears that no one in Shanghai takes much for colds or considers dental hygiene a high priority. During our travels, we passed herds and packs of common urban China wildlife: beggars, the RolexDVDbagwatch man, and prostitutes, but no one hawking designer Oral Reach on the street. The nearest drug store in the direction we went was six hawkers, twelve prostitutes, and four beggars from the hotel. Since that accounted for about 7 blocks, we decided to stop at Taco Bell for a well-deserved break.

Imagine our excitement to come from Guangzhou to find a Taco Bell. Instead of finding Tacos, Bells, or the greasily satisfying goodness of its American counterpart, we found a staff of very unhappy-looking Shanghainese dressed in novelty-store sombreros and ponchos. It took me a minute to place their expression, but then I remembered: my mother’s Chihuahua looked similar after being dressed in an Afghan knitted by my mother. Some things are just not meant to be.

We never did get that toothbrush, so we decided we use toothpicks and shirtsleeves, and take a meandering route back to the hotel in hopes of discovering some cultural treasure, or at least some amusement. We passed the Shanghai Grand Theater, which visibly lives up to its name from the outside. It’s has a Maxine’s restaurant with no customers and lots of waiters in tuxedos, looking about as comfortable as the sombrero-clan in Taco Bell, and a DVD/CD emporium next to the box office filled with much better packaged, but 20 yuan bootleg versions of their 5 yuan ($0.60 USD) Guangzhou cousins.

Thinking we might take in an off Broadway show, we checked the ticket prices for Mama Mia!, which was both the current show and our reaction to cost. One seat was the price of our round-trip ticket from Guangzhou, but we assumed that these were really famous, important actors as their names were covered with umlauts.

It was roughly thirteen prostitutes, two beggars, and 11 hawkers back to the hotel, where we wondered if we should order in for dinner or venture back out into the streets. To make a long story longer, let’s fast forward to the evening meal. We did a 180 from the toothbrush escapade and headed in the direction of bright McDonald’s signs in the process discovering that at night the predators become much more aggressive: maybe it’s a night vision thing. After David got a cold milk tea literally ripped out of his hand by a very thirsty-looking man I would have strangled but for fear of contagion, we decided to be more aggressive in our stance. From that moment on, calls for massages and Singapore girls were answered with shouts: “I’m GAY!” (I am not), or “I have AIDS and I am not afraid to use it”, which does flummox these guys.

We did catch a talented street band playing in the midst of all this. But, their repertoire was mostly torch songs, which had enough pedestrians and beggars in near tears to allow us faster passage to a Hunan restaurant, where a culinary self-immolation seemed preferable to returning outside. We stayed so long they turned off the AC to turn us, the last customers, out. So it was back through the gauntlet, where one really never had to buy a massage because of all the manhandling they gave us trying to get us to buy one. We finally made it back to the shipwreck hotel, where we fell asleep watching the end of the snooker tournament.

Several good things did happen on this trip, but that is another post . All of this made me think of my last entry: so what would Buddha do if every person he met in the street was a prostitute, a beggar or fake Rolex dealer?

He’d catch the next flight out of Shanghai. And so we will…..

Just in case you were wondering, Chinglish is alive and well in Shanghai:

Chinglish in Shanghai

Would that it were so, aye?

(thanks to Witty World for the photo)

American Professor in China,Asia,Asian Humor,Asian Women,China Cartoons,China Sports,Chinese Medicine,Chinglish,Confucius Slept Here,Guangzhou,Guangzhou China,Humor,Intercultural Issues,Just Plain Strange,Shanghai,Travel in China,Weird China,中国,中文

7 responses so far

A New Olympic Blood Sport in China….

RPS girls

 

 You have your Badminton, your Ping Pong and now, the sport that could bring adulation to the uber-geeks and the athletically challenged propelling someone into the world of endorsements like Yao Ming or Xiang Liu: Rock, Paper, Scissors!

Wikipedia actually has a cheater's guide!!

Now I am not sure how one would train for a RPS tourney, but Matti Leshem, the Co-Kohuna (commissioner) of the Mr. of the US Rock Paper Scissors League, would like to see it become an Olympic sport one day. OK, laugh if you like, but some fast-signing hand athlete won $10,000 clams at the Vegas Championship that was covered by ESPN! Leshem, a Hollywood producer, makes don King look like a hot dog hawker at a ballpark. He acted as emcee for the $50,000 competition with 300 contestants and $50,000 in prizes. This has mad implications for Asian countries who use the game to decide everything from who uses the potty first to what auction company is going to sell your art collection. And move over NASCAR! The sponsor of this fast-paced discipline, where carpal tunnel and joint pain are are analogous to hairpin turn crashes, is Anheuser-Busch. With the best two out of three wins deciding the single elimination winners there is plenty of time for refreshments! And wait until the Japanese get in on this. Americans are already dressing up in costumes (one guy wears red cooking mitts 'cause his hands are just too hot) and I cannot wait for the masters of kitch and mindless game shows to get in on this one. This may be the fund raiser we need for the Blog of Dreams trip across China. Anyone want to code a RPS game?? With a hat tip to Everthing But Hockey

 

IMPORTANT UPDATE ON THE SOLDIER WHO NEEDED ASSISTANCE. HERE IS AN EMAIL RECEIVED FROM LONE STAR PUNDIT TODAY:

Lonnie,

Yes, a PayPal account did get set up for the Cooper family.  You can find a PayPal donation button at the bottom of this page:  http://ccooperff.blogspot.com/

Also, CavMom (who helped Mrs. Cooper set up the PayPal account) added this update on Tuesday:

Update – As of 05/15/07: The funeral fund is now up to $3,876.00. Thank you to all who have helped the Cooper family.

 

Asian Humor,Charity in China,China Cartoons,China Humor,China Olympics,China Sports,Entertainment,Humor,In the news,Intercultural Issues,Japan,中国

3 responses so far

Intolerant of Intolerance….

I had an online row with a sports writer who used racist language (or a racist who uses sports lingo) and crude anti-China rhetoric to ostensibly protest the NBA moving into China and not Vegas. He did not seem to follow my logic that the 300 million players here in China (that is a 3 with 8 zeros) could well push back some of the trade deficit dough to us with their enthusiastic support. They love NBA-Ball here!

He basically accused me of being a bigot hater and said that made me a bigot. Neener, Neener. So, I wrote back to tell him I did not hate sports writers as a class of people, just him. I think he needs to follow in the footsteps of other sports writer that have stepped outside of their normal areas of expertise and written books. It could be a treatise on his views of the world outside the borders of his blog: he could call it Tuesdays with Moron*.


Thanks to Scott for mining this fun video. Needless to say, we don’t get Comedy Central in China. Hmmm, unless that means the Hong Kong Daily Apple….
*With apologies to great sports writer and author Mitch Albom

Asian Humor,China Editorials,China Humor,China Sports,Entertainment,Humor,In the news,Intercultural Issues,Videos,中国

No responses yet

So My Chinese Students Aren’t the Only Ones?

No. it is not a moment of silence for the ten-fold increase in the trade surplus with America. It is a Pic’ of National People’s Congress Representatives searching for holes in their eyelids.

From China Rises.

Asia,Asian Humor,China Humor,China Sports,Humor,In the news,Photos,中国

6 responses so far

China Supply Chain Logisitics

Much ado is made about the dearth of creativity in Asia as compared to the rest of the world.

I know that I have often critqued Chinese creativity, but I sometimes tend to see common Chinese people as remarkably creative especially in light of resources available in poorer areas. Here are some great examples, via slide show, of necessity indeed being the mother of invention:

New Year’s is only a few days away…

Asian Humor,China Humor,China Sports,Humor,Weird China

2 responses so far

The Lusophonia Games

It is not for the lack of world class facilities, dedicated athletes and capital expenditures that have sunk the SS Lusofonia in Macau. It seems to be apathy about seeing who will prevail in the first (and maybe last) competition for players from Portuguese speaking countries: I noticed Angola, Brazil, Timor, Mozambique, Macau, Portugal and a few others. I acounted 12 flags, half of which were new to me….

Now I know how Bush must have felt prior to his election.

I went to the Taekwondo finals where there were more competitors than spectators (even the parents headed for the casinos), but was not deterred. I figured that Ping Pong, being a Chinese blood sport, would draw a better crowd, so I headed over to the mixed doubles finals. I was oddly encouraged by the sight of two ambulances and a fire truck: Was there the possibility of stampedes for autographs or perhaps a ball or two hit with enough backspin that they might burst into flame?

The men’s semi-finals were in full swing when I arrived.

One of the world class bad boys did a Brandy Chastain and took off his shirt after a close game with a Portuguese team member.

Whew, these guys must pump iron one or two times a month! The crowd went wild as he went on to beat his opponent…

I guess now I understand why the PR director never returned my calls or emails about a press pass. He had way too much to do…

by Lonnie Hodge

Asia,Asian Humor,China Editorials,China Humor,China Photos,China Sports,Humor,Macau

No responses yet

“Fuwa” to China’s Olympic Friendlies

I just read on China Rises that the government has changed the name of the Beijing Mascots from Friendlies to Fuwa (gesundheit!) which means “good fortune”. This should be good news to folks who bought commemorative coins with the old name inscribed.

Why the name change was made and why the announcement was kept so low key is somewhat of a mystery. It was a report aired last week on China Radio International (CRI) that revealed the name change and listed the reasons why the name should be altered: Firstly, Friendly is somewhat an ambiguous name, which could refer both to friendly people and friendly matches,”(and everyone knows that none of that nonsense is consistent with the goals of the Olympic Games!) a Dr. Li from Lanzhou University was quoted as saying on the site. “Secondly, the term Friendlies has a similar pronunciation to ‘friendless’ and thirdly, the spelling of Friendlies could be split and pronounced, ‘friend lies’.” 

Laura Fitch, a Canadian who works in China as a news editor, welcomed the change, saying the name Friendlies sounds a “a little bit childish” and “doesn’t really have a meaning.” Laura didn’t get out much in Ottawa, but am I ever so glad that one state paid expat’ approved the switch and that the whole world will now get to say the more sensibly adult Fuwa. Sadly, it sounds similar to the sound made by my Chinese roommate expectorating. Laura is also working on changing the goofy little term for athletic coach back to “agonistarch” which means “a person who trains combatants for games.” and Dr. Li is lobbying for the Chester in Chester Drawers to be thrown out so nobody confuses it with a given name or a pair of pants. And both of these  linguistic lamenters think that Car Pool Tunnel Syndrome is something contracted by commuters and that Grape Nuts is a venereal disease. Fuwa on you.

China Editorials,China Humor,China Olympics,China Sports,Intercultural Issues

One response so far

Golfing 101 in China

A reprint from October …I will try to insert  10  a day…

Xiamen University, in the Southeast of China, is requiring law and business students to take golf lessons to prepare them for a business world where deals are made on the golf course. According to Fox News, Xiamen University in the southeastern city of Xiamen joins a growing number of Chinese schools offering golf lessons, but is unusual in making them a required class. “The aim is to help the students find good jobs,”a sports professor at the school, Chen Xiao, was quoted as saying.”Many Chinese business deals are clinched on golf courses.” Elite Peking University set off a debate over whether golf is appropriate for China, where most people still live in poverty, when it announced in August that it was building a practice green. Some students complained the sport was too elitist but supporters defended it as a healthy social activity. Some of the nicest golf courses in the world can already be found in Shenzhen and on Hainan (host to the China Masters) Island, but the price of a caddy might have just gone up. Finally, something for Japanese businessmen to do that won’t get them locked up.

By Lonnie Hodge

China Business,China Cartoons,China Editorials,China Humor,China Sports,Humor,Intercultural Issues,Teaching in China

No responses yet