American Professor and King of Nothing

A few months ago I posted about The Unsinkable Ms Yue’s uncanny ability to render herself understood in any circumstance. I have often used her as an example in my classes to encourage students to forget perfection and work toward progress instead.

I long ago set out to catalog the elements of style in Yueyinglish a rare and unusual sub-dialect of Chinglish unique to the only surviving member of the League of Extraordinary Chinese Women. But, I had not seen Ms Yue for some time and heard her and David using an expanded vocabulary that the aspiring Yueyinglish speaker should know.

Some new vocabulary:

curse=of course

turnf the off=turn it on

turnf the on=turn it off

QQ=cute

newshin=new

long time ago=it was intolerably long

cookie the rice=prepare a meal

waidter=weather

rainling=raining

have the small?=do you have change?

you the one people go?=you are going alone?

only the talking, talking!=don’t get upset I am just discussing this with you

craysheen=insane

Seeulateragulator=later gator

OK, now for some practice sentences actually overheard in Guangzhou:

So, how was Spiderman?

Long time ago!

How about the actors?

The movie one people QQ. The girl no beautiful. Bad the man craysheen da.

I am sorry we got out so late

Only talking talking ma. I go one people home and cookie the rice.

The movie house was crowded

Yesu! The man no tunf the on the cellphone.

So you want to go with David to see another movie?

Newsheen the movie, curse! You the one people want to go?

No, David would love your company. See you later

The waidther no way! Rainling! Take a taxi. You have the small? Seeulateragulator.

For those of you anticipating your YYSL certificates: You wait me, OK?

Asian Humor,Asian Women,China Humor,Chinglish,Confucius Slept Here,Guangzhou,Guangzhou China,Humor,Intercultural Issues,Personal Notes,The League of Extraordinary Chinese Women,The Unsinkable Ms Yue,中国,中文

I think Lo Kam-lok, a hairdresser and aspiring Mouseketerrorist in Hong Kong, watched way too many re-runs of Eddie Murphy on Saturday Night Live. This moron posted a message in Chinglish on an Internet forum and threatened to blow himself, Sleeping Beauty and the US Consulate to Magic Kingdom come.

Lo claimed it was a joke, but the magistrate for the case said it was akin to shouting “fire” in a crowded theatre (a better analogy would have been “free food” at a Cantonese buffet)….

They have Lo in the Goofy bin for evaluation prior to sentencing. While mouseketerrorism is not really very funny, the law he is convicted of breaking is pretty good: Seems he’s busted, not for the threat, but for “wasting police time.” Damn, that would put most Americans in jail for life. It seems it took 213 man hours and about $4,000 USD to get the low-down on Lo and that is addition to bucks spent at Hong Kong Disneyland stepping up security.

Maybe it was the place pictured above that he was intending to eliminate: The obscene photo is from a Chinese knock-off of the real theme park. Go check out The Humanaught for a view of China’s Didineyland.

Asian Humor,China Business,China Humor,China Photos,Chinglish,Homeland Security,Hong Kong,Humor,In the news,Intercultural Issues,Just Plain Strange,Weird China,中国,中文

According to Reuters the newest Chinese food scare is bananas. Literally!

Somehow word got out, via text messages on cell phones, that the bananas on Hainan Island (China’s Hawaii which is to Hawaii as Chinese checkers are to checkers) contained the deadly SARS virus . Hm. All I ever received were, uh, solicitations and illegal taxi service ads: “Is that a banana in your pocket or…?”

The agriculture ministry has been called the cops to investigate. From what I saw of the police stations in Hainan, well they may take a while to get around to interviewing local monkeys/goats about their involvement:

The rumor comes at a bad time Chinese products are under fire for poor quality and and dangerous substitutions of cheap material. Reuters says that we are on it though: U.S. health officials now “are checking all shipments of toothpaste coming from China, following reports of tainted products in the Dominican Republic and Panama.” Huh? Homeland security must be involved in this agricultural intelligence operation or Reuters needs a new editor. ( I am chiding the grammar here NOT the seious problems of late)

“The rumor about bananas from the sub-tropical island of Hainan had no scientific support as there had never been a case of humans contracting viruses from plants, the Agriculture Ministry said in a statement on its Web site (www.agri.gov.cn).” The Agriculture Ministry DEFINITELY needs an editor.

I am not sure what Hainan bananas did to hack people off, but they have been getting a bad rap lately. Earlier this year there were rumors abounding that they caused cancer because they had contracted something called Panama disease. Eerie coincidence, that.

Thanks once again to David Michael Porter who must get the world’s weirdest RSS feeds.

Asia,Asian Humor,China Business,China Editorials,China Humor,China Photos,Environment,Hainan Island,Humor,In the news,Just Plain Strange,Photos,Travel in China,Weird China,中国,中文

 

 You have your Badminton, your Ping Pong and now, the sport that could bring adulation to the uber-geeks and the athletically challenged propelling someone into the world of endorsements like Yao Ming or Xiang Liu: Rock, Paper, Scissors!

Wikipedia actually has a cheater's guide!!

Now I am not sure how one would train for a RPS tourney, but Matti Leshem, the Co-Kohuna (commissioner) of the Mr. of the US Rock Paper Scissors League, would like to see it become an Olympic sport one day. OK, laugh if you like, but some fast-signing hand athlete won $10,000 clams at the Vegas Championship that was covered by ESPN! Leshem, a Hollywood producer, makes don King look like a hot dog hawker at a ballpark. He acted as emcee for the $50,000 competition with 300 contestants and $50,000 in prizes. This has mad implications for Asian countries who use the game to decide everything from who uses the potty first to what auction company is going to sell your art collection. And move over NASCAR! The sponsor of this fast-paced discipline, where carpal tunnel and joint pain are are analogous to hairpin turn crashes, is Anheuser-Busch. With the best two out of three wins deciding the single elimination winners there is plenty of time for refreshments! And wait until the Japanese get in on this. Americans are already dressing up in costumes (one guy wears red cooking mitts 'cause his hands are just too hot) and I cannot wait for the masters of kitch and mindless game shows to get in on this one. This may be the fund raiser we need for the Blog of Dreams trip across China. Anyone want to code a RPS game?? With a hat tip to Everthing But Hockey

 

IMPORTANT UPDATE ON THE SOLDIER WHO NEEDED ASSISTANCE. HERE IS AN EMAIL RECEIVED FROM LONE STAR PUNDIT TODAY:

Lonnie,

Yes, a PayPal account did get set up for the Cooper family.  You can find a PayPal donation button at the bottom of this page:  http://ccooperff.blogspot.com/

Also, CavMom (who helped Mrs. Cooper set up the PayPal account) added this update on Tuesday:

Update – As of 05/15/07: The funeral fund is now up to $3,876.00. Thank you to all who have helped the Cooper family.

 

Asian Humor,Charity in China,China Cartoons,China Humor,China Olympics,China Sports,Entertainment,Humor,In the news,Intercultural Issues,Japan,中国

The Chinese and Thai Zookeepers show them Panda Porn and a zoo pregnancy gets more ongoing press than a Japanese Imperial gestation. So….

Why don’t give her what she wants, send her back to China and program her to listen in on zoo conversations between party leaders?

A creative video via Erasing the Sun from the screwballs at the Onion:

Panda Demands Abortion

Asian Humor,China Humor,Humor,Just Plain Strange,中国

Thnaks to DMP for this and to The Cult of the Dead Cow folks who have given permission to you to use this on any medium you choose.

Asia,cartoons,Censorship,China Business,China Cartoons,China Humor,China web 2.0,Chinese Internet,Chinese Media,Human Rights,Humor,In the news,Intercultural Issues,Internet marketing China,Seo China,The Great Firewall,The Internet,Top Blogs,中国

Matt Cutts works for Google and has a blog about how to court their search engine; so, when Matt flaps his blog wings in America there is a tsunami on the far side of the Internet.

This is a spoof on his recent interview on SEO in China….

Matt recently finished an interview with Zac on China SEO and Google that was started in September of 2006. Actually it was done much sooner, but got caught in Zac’s gmail spam filter, but I digress….

I have, via the magic of the Internet, figured out Matt’s answer algorithm and inserted myself and Matt’s probable answers into the interview:
Zac: First of all thank you for doing this interview with me, I believe it will be very helpful for SEOers and web marketers in China.

There are currently lots of misunderstandings about SEO in China. The first thing that pops up in mind is “spam” when people hear the word SEO. Some say “SEO is shortsighted and is like suicide”. From search engine’s point of view, is that true? Is SEO hated, allowed or encouraged by Google? We’re talking about whitehat SEO here.

Matt: I hate pop-ups. Google consides it spam. It’s a common mistake to think that search engines don’t like SEO. The fact is that SEO within Google’s quality guidelines is okay. It is even better if you follow party policy. That includes things like making sure that your site is crawlable, thinking of words that users would use when searching and including them naturally within the content of the site, and doing things like making sure that page titles and urls are descriptive except for stupid things like democracy .

What Google (and other search engines) don’t like is when someone tries to cheat or take a short cut to show up higher than they should. When a site violates our quality guidelines, Google calls that spam. When I do it we call it marketing.

Zac: Google announced its official Chinese name “Gu Ge” (Harvest Song) in April 2006 however the majority of Chinese users do not seem like the new name. It sonically sounds like 哥哥 which means big brother and tian-anmen knows we have had enough of that!

According to China Internet Network Information Center, CNNIC, Google is losing market share from 33% last year to current 25.3%.

What do you think of the market share drop?

Matt: Liar Liar pants on fire! What was the question? We spent 190 million on market research and Baiduble 1% of that. Maybe we should outsource to India.

Zac: I noticed there are Chinese employees in Google headquarter. Any idea how many Chinese in Googleplex now? How are they doing? Any advice for Google fans who want to join Google?

Matt: We do have many Chinese engineers at the Googleplex. The ones not under investigation by Homeland Security are doing great.

ZAC: Let’s talk about duplicate content, which is a hot topic recently.Let’s talk about duplicate content, which is a hot topic recently.I see much more content copying on Chinese web sites. Many Chinese webmasters like to “gather” (wink, wink) contents from other web sites, either using software or by hand, then publish on their own web sites. Does Google penalize these sites full of contents you can see everywhere? Is there a percentage or threshold, exceeding which penalty is applied? In other words: just how much can we scam you before we get busted?

What should the original author do so that the original is recognized as so?

Matt: We have noticed that some Chinese web sites have a lot of duplicate content. Users like to get different search results, so Google is looking at how best to provide diverse results. Our algorithms already have some ways of removing duplicate content, and we will continue to look for ways to improve. As of today we have no way to filter out Chinglish modifications of content, so….

The original author should consider imitation the greatest form of flattery–I made that up just now.

Zac: Some web sites use multiple domains with exactly same content , for example, domain.com and domain.com.cn. Is this risky? What’s the best way to do it?

Matt: Use Google adwords. Ad don’t forget that creativity can really help. You could hire some Americans for that. For example, there was a site that made industrial blenders, which sounds like a very boring subject. But now go watch this video at: YouTube and you’ll see something amazing. They threw all kinds of different objects into the blender to prove how powerful their machine was; however, I am easily amused and don’t watch Letterman so I did not catch the duplicate content.

Even things like newsletters, blogs, information about an industry, or other resources can serve as a reason for people to get interested in your site and link to you. Porn sells well.
Continue Reading »

Asian Humor,cartoons,China Business,China Cartoons,China Editorials,China Humor,China SEO,China web 2.0,Chinese Internet,Chinese Media,Humor,In the news,Intercultural Issues,Internet marketing China,Personal Notes,Search Engine Marketing,SEM,SEO,Seo China,The Internet,The Sharpest Guy on the Planet,中国

I had an online row with a sports writer who used racist language (or a racist who uses sports lingo) and crude anti-China rhetoric to ostensibly protest the NBA moving into China and not Vegas. He did not seem to follow my logic that the 300 million players here in China (that is a 3 with 8 zeros) could well push back some of the trade deficit dough to us with their enthusiastic support. They love NBA-Ball here!

He basically accused me of being a bigot hater and said that made me a bigot. Neener, Neener. So, I wrote back to tell him I did not hate sports writers as a class of people, just him. I think he needs to follow in the footsteps of other sports writer that have stepped outside of their normal areas of expertise and written books. It could be a treatise on his views of the world outside the borders of his blog: he could call it Tuesdays with Moron*.

Thanks to Scott for mining this fun video. Needless to say, we don’t get Comedy Central in China. Hmmm, unless that means the Hong Kong Daily Apple….
*With apologies to great sports writer and author Mitch Albom

Asian Humor,China Editorials,China Humor,China Sports,Entertainment,Humor,In the news,Intercultural Issues,Videos,中国

In the “What the hell are we gonna do after the Olympics?” department comes a true story from Reuters about a real government year of the pork barrel stunt: Chinese tourism authorities are spending money and looking for more investors so they can build the the world’s first “women’s town.”

This is kind of an Asian remake of Amazon Women on the Moon: Men would get punished for disobedience ( I am guessing that leather is optional here) in Longshuihu village in the Shuangqiao district of Chongqing. The “rule” of law in the municipality, also known as “women’s town”, is the alleged inverse of the Chinese norm and new-age frontier justice: “women rule and men obey.”

The tourism bureau plans to invest between 200 million yuan (20 million bucks) and 300 million yuan in infrastructure (stocks, muzzles….) roads and buildings. And they are looking for foreign investment. I see the stockholder cert’s now: Mistress Belladonna, Madame Lash, Mistress Scary….

According to Reuters:

“When tour groups enter the town, female tourists would play the dominant role when shopping or choosing a place to stay, and a disobedient man would be punished by ‘kneeling on an uneven board’ or washing dishes in restaurant, media reports said.

The project, begun in the end of 2005, was expected to take three to five years to finish.”

It would be done in two, but the men headed there as construction workers have refused to ask the women for directions.

Thanks again Dave….

Asian Humor,Asian Women,cartoons,China Cartoons,China Editorials,China Humor,Confucius Slept Here,Humor,In the news,Intercultural Issues,Just Plain Strange,Travel in China,Weird China,中国

I am not at the top of the rankings as a Martian Search Engine Optimization (SEO) expert in the universe, but I might be after this post! The algorithms that govern what is and is not registered by search engines like Google and Yahoo! are shape-shifters: They catalog combinations from blogs and websites that can mystify, amuse and swindle you. For example, I am #1 in Google for Adult Pampers Makers even though I can’t remember mentioning diapers on this blog. I am too old to remember using them and too young to worry about them just yet. I believe, like Robin Williams, that diapers are like politicians and should be changed frequently because they are both full…

But, I digress…

I know about this listing because someone searched for the term, and my analytics program identified from whence they came. There are other authentic one-hit wonders for which I rank highly, though I am clueless about why people searched for them or why I showed up tops. They ALL beg for an aside, but I am resisting, thinking that you can use your imagination: Pocket Fisherman Diagram, Moscow Prostitute, Pig League Facials, Plentiful Breast Pictures, Professor Asshat, China Olympic Athlete Blog, There is the sex that americans admit to, Hairy Chinese Women, Wedding dress Market Report in China, I had my hepatitis shot, but the test says I have no immunity, Naked nurse teaching in China, Anais Nin commerative coin, American Prostitute Self, Naked nurse teaching in starbucks china, quota of America to China, You Tube Hong Kong Free Sex Video, How culture affects the way we use utensils, and Cartoon Photos of a man being massaged among hundreds of others…

Some SEO “Experts” list some of the keywords they claim to have earned in Google’s top ten rankings. They claim that these listings attest to their prowess, and they use these words to convince you that they can move your blog, site or company into a position where you will get more hits and gain international fame and fortune. Most of the words are like the ones above: once in a Martian moon sighting you will get a hit. Some seem remarkably credible like “UK SEO Expert.” He sounds, or can make himself sound, like the marketing go-to guy in England–that is, until you do some research on Submit Express and discover that on any given day there are ZERO searches for that term.

Far too many Chinese SEO firms prey on clients using this strategy. And most businesses, woefully unaware of SEO methods, are bilked out of thousands of dollars every year. The cost for a “hot word,” one with search results in the millions (think “Buddha,” “free buffet,” or “online video game”), is staggering: the top ten in Google is 20,000 RMB a year ($2,500 USD). A “cold word” with low search returns (think “delicious rat recipes” or “Japan learned everything it knows from the Tang dynasty”) will pull 10,000 RMB ($1,250 USD) from your wallet.

So “UK SEO expert,” at 2 million returns, would cost you 20,000 RMB and bring you absolutely no traffic. I’m always suspect of the word expert anyway: in bomb school, an expert was laughingly referred to as a “former drip under pressure”–never a good thing in explosives. It was a surefire way to tell someone was not what they purported to be.

I have many great search results I’m proud of, but were someone to actually come to them, I would worry about their mental health or my ego. I am number one for “American professor” in Google, hands down, and I frequently use this in lieu of a business card when I forget one. I am also in the Google China top ten for “American blog” (out of half a billion returns) and number 1 for “handsomest American in China” (move your Canuck ass over, Da Shan!) and ridiculously #1 for America’s Best Blog. In all humility, I found I rank quite high for “China blog about nothing” and “Lonnie isn’t exactly the sharpest guy in the world,” which isn’t exactly what you’d want when you are trying to build up your China business consultant site that’s already number 1 for “china business consultant blog” in Google, Google China and Yahoo.

If you are really interested in a legitimate search engine marketing provider, drop me a note at [* *]–spambots, eat your heart out (thanks R)! I’ll turn you on to the likes of Fili, Ryan, CWM, or someone else who will be able to get their hands out of your Paypal pockets at some point. And if you’re considering marketing to Martians anytime soon, you know where to look…

FYI: I am doing SEO work or global marketing lectures free for nonprofit groups or companies who agree to donate my normal fee to the China Dreamblogue project.

By the way, with this many links in a post, doesn’t it look like Dan Harris wrote it?

American Professor in China,Asia,Asian Humor,Asian Women,Beijing Olympics,cartoons,Censorship,China Business,China Business Consultant,China Cartoons,China Editorials,China Expat,China Expats,China Humor,China Olympics,China SEO,China web 2.0,Chinese Internet,Chinese Media,Gratuitous Cheesecake,Greater Asia Blogs,Guangzhou,Guangzhou China,Hong Kong Stars,Humor,In the news,Intercultural Issues,Internet marketing China,Japan,Just Plain Strange,Seach engine Optimization,Search Engine Marketing,SEM,SEO,Seo China,SEO China Expert,The Internet,The Sharpest Guy on the Planet,Top Blogs,UK SEO EXPERT,Uncategorized,Weird China,中国,中文

“Children’s books are a luxury to have in Asia, and a rarity in an orphanage.”

–from The Library Project

Guest Post by David DeGeest

Thomas Stader has a vision to build libraries for children living in orphanages and rural areas around Asia.

Stader, is one of those rare people who come to China with big plans and a bigger heart. He came to help and began to put his plan into action in 1993. To accompany Stader’s big heart, is a well organized plan rife with several clever ideas. Instead of trying to organize all of the complex processes that would be required to build libraries, Stader uses pre-existing supply chains and forms cooperative agreements with local NGOs and corporationg for funding and logistics. These tactics, combined with the lower overhead costs in Asia, allow him to build libraries for $150-$300 USD each–without comprimising the structural quality or integrity of the libraries. Welcome to an age when quality NGO work combined with smart marketing and good business sense can transform a philanthropic daydream into a sound reality.

The Project has made remarkable progress. In 2006, Stader was able to create two libraries for approximately $300 USD and some help from Aston Education, JinaLive, and the Dalian Charity Federation. In 2007, The Library Project will expand to do work in Xian and Jinan. By the end of the year, the project plans to create 15 new libraries to schools and orphanages with a total project cost under $15,000 USD.

Here’s a list of the typical costs from one of the recent library projects:

Hard cover book, 100 pages: $3
Soft cover book, 100 pages: $2
Harry Potte Series: $15
Color comic book: $1
Black and white comic book: .5
Book shelf: $25
Table and chairs: $50
Plants, posters, mats: $25

The Library Project plans to have 80 libraries running in China, Cambodia, and Vietnam by 2009. You can help by clicking here.

Note: all pictures featured here come from The Library Project’s site.

There will be follow-up articles on this worthy endeavor soon…..

Asia,Charity in China,China Business,China Editorials,China Humor,Heartsongs,Human Rights,Humor,In the news,Intercultural Issues,Personal Notes,Photos,Teaching in China,Vietnam,中国

china

Asia,cartoons,China Cartoons,China Humor,Environment,Humor,In the news,中国

Who:

Attended Cathedral Chorister School, Durham with Tony Blair ?

Who was awarded the Laurence Olivier Theatre Award for Best Comedy Performance in 1982 for the 1981 season?

Who once crashed his MacLaren F1, a supercar valued at more than $1,000,000, into the back of a stationary Mini Metro, valued at around $600 USD (the damage was not severe)?

Who was one of the guests at Prince Charles and Camilla Parker-Bowles (you would have to have a sense of humor) wedding ?

You know you have been an expat too long when you can discuss, in detail, such trivia about the above referenced English comic, and revered Black Adder member, Rowan Atkinson.

And he has a new movie out:

Ms Yue, a child of the revolution, does not know who the Beatles were, my students would not know Winnie the Pooh from the Pope (he looks like a really old bear, but with a hat, ae?), but even teenage girls would trample Justin Tiberlake enroute to getting a look at Mr. Bean’s mole-like mug. I am headed to the movies tonight to see what all the new fuss is about despite being offered the DVD version by every Chinese person I know. I might even do a review.

I once wrote, in a now lost post, about the Chinese sense of humor. Yes, it has its subtleties in speech (They love and study word play), but good physical stunts are valued over a talented tongue (sinocidal: hands off!).

And it is not just because of language (or my not being real funny) that I have to exaggerate body language or vocal tone to get a class to smile. Here are some examples of some pictures from that lost post that have endured on the net because they still tickle the national funny-bone here in China:

Asian Humor,China Expats,China Humor,Chinese Media,Confucius Slept Here,Entertainment,Humor,In the news,Intercultural Issues,Just Plain Strange,Personal Notes,Photos,The League of Extraordinary Chinese Women,The Unsinkable Ms Yue,Weird China,中国

Many years ago, as a scoutmaster in Germany, I was privileged to direct a troop of precocious preteens. They were sons of the physicians and administrators at the hospital, where I worked as a behavioral science specialist in inpatient and outpatient psychiatry, and they had an mean IQ higher than most of my current colleagues–present compsny included.

One new “Tenderfoot” once balked at introducing himself to the entire group (he was 11) and asked me, “What should I say?” I told him that anything was fine–mind you, this was in 1978–and he quickly said: “My name is Tom and I don’t believe the Alpha Centauri system can support life.” I went home to bone up on astronomy and Tom went on to law school at Georgetown, but only after joining the chorus of collective wisdom that, in perfect pitch, generally corrected me on topics ranging from conservation to zooology with unfailing accuracy.

It was, truly without a doubt, one of the best times of my life. There is nothing a real teacher enjoys more than intellectual challenge–unless it is summer vacation, but I digress…. When a student, or group of students, puts a willing teacher to the test, well, everyone benefits.

I have a long list of moments in my life where I made Mr. Bean look like Lawrence Olivier. From declaring to a class that Sherlock Holmes was a cocaine addict only to find out later that he was fictional, accidentally shooting the hero in a professional melodrama production, and once asking America’s Cup winner Dennis Conner at the Tokyo airport “Where have we met before?, I have had my share of slapstick moments. And I would not take back one of them. I stand with Churchill who said: “Success is the ability to go from one failure to another with no loss of enthusiasm.”

This week was no exception. I met a much revered academic and a psychology dean at a small, ambitious college that rightly aspires to great scholarship. I was applying for a job, or so I thought, as a generalist psychology professor with ancillary duties in Neuropschology . In fact, they were looking for someone well primary and well versed in neuropsychology. They had hoped during the interview to extract information from me that I assume did not make the jump from short-term to long-term memory and likely fell between the synapses somewhere during graduate school–back in the days of Peter, Paul and Pterodactyls. For the first time in an academic interview I was asked to define a series of terms. I simply had to say, “I don’t know.” to a host of questions one would likely find on a Psych’ 101 final.

As in my other days of Holmes and humility, I likely will re-read the yellowing pages of my graduate textbooks and Google myself silly as penance. In the end I am still be a teacher and pretty good at articulating what I do know. Having been a lecturer at some of the world’s top conferences and schools I don’t doubt my abilities in other areas. But, I have some work to do. And I promise I won’t nearly be like Goethe, who was taken from a library in a frothing stupor after trying to absorb all the information then transcribed in books. I”ll just add to my knowledge base and will never-the-less enthusiastically fail some other time in pursuit of other successes.

Maybe they have an opening for a lecturer in Nineteeth Century British Fiction.

Asia,cartoons,China Cartoons,China Humor,Chinese Education,Macau University of Science and Technology,Teaching in China,中国

It seems more like an upcoming visit from a head of state than a corporate CEO as China expects to host Microsoft Corp chairman Bill Gates from April 18 to 21. Even Philippine President Gloria Macapagal-Arroyo wants to “squeeze in” an audience with him during her 12-hour visit to China. She reportedly wants Gates to assist her government in setting up VOIP services. You can bet China Telecom (Mao Bell) whose shares keep skyrocketing, won’t be asking because they are still trying to find a way to ensure profits by blocking Skype,QQ, and MSN Messenger-type voice communications.

The influence of Gates was made powerfully evident last week when China President Hu Jintao opted to dine at the home of Bill Gates. I wonder if GWB was invited.

Even so, Timothy Chen, corporate vice president of Microsoft and CEO of the Greater China Region, said, according to a press release from the Shanghai office of Microsoft China, that he hoped Gates’ trip would help improve the relationship between Microsoft, the government and industrial communities in China. He said greater cooperation would help advance innovation and allow more people to benefit from information technology. Note: As long as they remember not to type the word democra*y on their blogs. (And no, ongoing corporate sponsored oppression is never old news)….

Gates is expected to deliver keynote speeches at a Microsoft forum for Asian leaders to be held in Beijing and at the Boao Forum of Asia in China’s Hawaii, Hainan Province. Note: Hainan Island is to Hawaii as Windows is to Linux.

Gates will also visit the Tsinghua University and Beijing (Peking) University during his tour. Pirated versions of Gates will speak at colleges that cannot afford him:

Asia,Asian Humor,Censorship,China Business,China Cartoons,China Editorials,China Humor,China web 2.0,Chinese Internet,Chinese Media,Humor,In the news,Photos,The Great Firewall,The Internet,中国

My opera singing, voice-over specializing buddy in the states (who has a set of pipes you can hear through email) sent me an article on the boring-down of the next Supergirls style competition in China.

Crying, “unhealthy songs,” non-mainstream dress, potty words, Simonesque judges who humiliate contestants and “wild hair” are a few of the things to get banned. Tears, wild hair, “low taste,” and unhealthy songs are forbidden when China’s latest version of “American Idol” goes on the air next month.

In the words of my friend: “So, where’s the fun in that?”

In related news: Beijing, actively fretting over their image, announced that its goal to wipe out Chinglish in time for the Olympics might have been a bit wistful. And nothing demonstrates that better than the name of the coming show: It will be called, “Happy Boys Voice.”

This name was infinietly preferable to the earlier and obviously much too Chinglish name, “Boys Happy Voice.” And during this sequel to ‘Super Girls Voice,” the show that drew 400 million viewers, regulators want only “healthy and ethically inspiring” songs and say the contestants should “avoid scenes of screaming fans or losing contestants in tears.” There will no overnight fame for enraptured fans here.

So, back to Beijing:

“You can’t talk in absolutes,” says Liu Yang, deputy head of the Chinglish police. “We’ll work as hard as possible to extinguish the problem and get more city residents involved,” he added. “Of course, it will still happen occasionally, but I think we can ensure that once mistakes are found, they are rectified.”

And they did a good job rectifying this one: Beijing’s “Hospital for Anus and Intestine Disease”, once lit up in garish neon lights in the central business district, is now the “Hospital for Proctology”.

Again, where’s the fun in that?

How boring is restaruant food going to be of you can no longer order “Stupid Meat,” Young Chicken Without Sex,”“It is small to fry the chicken miscellaneous,” “Mixed elbow with garlic mud”, huh?

The number two Chinglish Dick is still unsure as to what country wil be used as a standard for the upcoming changes: “Every country is different when it comes to English signs, like the US and Britain having varying standards,” he said.

I am not sure America will hold the linguistic high ground here: “It’s hard to say that a certain country is the only one worth relying on or considering” says word cop Liu in his best Happy Boys Voice.

…..Thanks Cypipes

Asian Humor,Censorship,China Editorials,China Humor,China Olympics,China Photos,Chinese Media,Chinglish,Confucius Slept Here,Humor,In the news,Intercultural Issues,Just Plain Strange,Photos,Travel in China,Weird China,中国

Results posted one week from today!

Asian Humor,China Humor,China Photos,Humor,Just Plain Strange,Photos,中国

I happily recovered another older post and will revive an idea I started to develop about a a year ago:

This is the re-start of an ongoing, intermittent series about the daunting task of adapting to China and the Chinese ways of culture and business. The working title: Confucius Slept Here: Meditations on China for Western Newcomers is a series that will look at individual and business norms, mindsets, cross-cultural paradigms, language, and customs in the context of my circuitous path to acceptance in the Middle Kingdom. This will be old hat for many of you. and no doubt it will like the SEO series I have started: Some of you have travelled far beyond the material presented. For you, I hope to solicit feedback on how to better present the material that could one day, with much work, become a primer for visitors to China. It is for the neophite or would-be expat.

Long ago one of my Tae Kwon Do instructors was infamous for teaching three to four hour long classes to to black belted students. I was one of the charges that found myself doing “simple” front punching or blocking for an entire period of training. My master felt that without constant re-examination and practice of the basics that had been essential to development we could not be good teachers nor could we be good citizens in a global community of TKD practitioners at various levels of the art. We had a responsibility to keep revisiting what had brought us to the sport and we were mandated to pass on what we could to those following behind us.

It is no different for me in SEO or in life adjustment is Asia. If you can learn one thing from my stumbling or my limited success then I am happy. I am, after all, a teacher by job, vocation and calling.

I am no expert on China, but now having lived 17 years in Asia, I realize how different China is even other Asian cultures. My time as an expat has given me some sense of what is needed to survive personally and professionally.

As I said the musings will be random though I hope to pull them together at some point as a real book with a more linear structure. Note: This will concern life in the mainland and not Hong Kong and Taiwan though will include unavoidable/salient issues relating to both.

First Things First:

THINGS TO BRING TO CHINA

These are things that you may want to consider bringing and items that you do not want to carry along regardless of what your mother, or neighbor stuck in the cold war, says:

1. A camera. But, unless you are the next Ansel Adams or have a need for a fancy rig, leave the big bucks at home. Bring a digital or film camera (there are tons of places that will put your pic’s on disk for little of nothing) that will take decent pictures. Use one that you are not afraid to lose or have lifted at a train station.
2. Bring an extra battery for any of your cameras. And pop for a a 220V charger while you are here. Anything you have that is 110V is liable to fry like an egg.
3. Medical Travel and Baggage Loss Insurance. Pay the few extra bucks! I have lost my luggage three times enroute to China (the U.S. carrier lost them all) and, even with insurance, only recovered about half of my losses. Medical insurance will ensure your evacuation to the U.S. shoud it be needed.
4. No-Doz if you are a coffee addict. Coffee is incredibly expensive and often not available in restaurants. Except fot the Thai restaurants the stuff you buy in the Jiffy Marts here is not very strong. You WILL get a case of Mao’s Revenge and it will be because of withdrawal, not the water.
5. I guess that #4 means bring some anti-diarrheal medicine as well….
6. Deodorant.
7. Dental Floss. Toothpicks are available at every restaurant.
8. Aspirin, if you prefer it to Tylenol, as it is hard to come by in other than miniscule doses.
9. Yuan/RMB. Two reasons: The dollar is free-falling against the Yuan and you will wait until retirement age in line to change money at most banks.
10. English Novels, Magazines or anything you want to read to pass the time. Hong Kong is about the only place with anything. Most stuff in China that looks English will really be Chinglish or government approved news and commentary–get over it: we have spin too.
11. The phone numbers for the English speaking/Western Medicine Doctors residing in the towns you will visit. You do not have time to be hand-signaling a Chinese physician no matter how good he is. The U.S. Consulate in those areas can provide these numbers. There are plenty of them but, they charge Western rates so:
12. Bring your credit card. China is 85% a cash economy but, the physicians do take plastic.
13. The numbers for your Embassy or Consulate. If you strangle a street vendor and get arrested the U.S. State Department can pretty much only come visit you (they are worse than useless) but, you will at least get a visitor. Keep the number in case you need a document notarized or need your friends interrogated by Homeland Security, prior to a visa, if you invite them to come visit you in the U.S..
14. It is better to bring the contact email and phone numbers of your government representives. Your Embassy may act more on your behalf if you call home first. Diplomats hate extra paperwork.
15. A couple of pens. The pens here are not the ones they export.
16. A muzzle on your need to spread the word for any religious or political views. It is against the law. And you SHOULD be spending your time learning about the culture you want them to replace before you preach about yours. The climate is changing but, don’t push the river.

Forget About:

1. Toilet paper. They use it here too. BUT, do buy packs of tissue at a local store or you may be, uh, cleansing yourself with currency: most of the toilets in public areas do not have T.P..
2. Antibiotics. They sell them at local pharmacies and besides: unless you are a physician you shouldn’t be self medicating! If you do have medications that you take regularly bring plenty and bring it in the prescription or OTC container or you will need the phone number for #13 above.
3. Stationery. They are literate. And they make 90% of the cutsie stuff they sell at Walmart.
4. Mailing envelopes. And don’t do anything dumb like send valuables. The postal guys in your country will steal it because it is easy to blame on the Chinese.
5. Clothes that need Ironing or lots of clothes. They do not have dryers and you can buy anything you need here at a fraction of the cost in your homeland.
6. Any pre-concieved notions about this country. It will shock, bewilder, and wonderfully amaze you daily.

Asia,China Expats,China Humor,Confucius Slept Here,Expats,Humor,Intercultural Issues,Personal Notes,Teaching in China,Travel in China,中国

The running of the bulls has nothing on the serving line at a Chinese buffet. China is new to properity and the wonders of all-you-can-eat Vegas style grazing. I am sure that, as modernity grows, so will the social graces that accompany it in other parts of the world. But for now, “buffet” remains a contact sport on a par with the Hong Kong Sevens Rugby Tournament.

Here is a video that is virally making its way into the emails of Hong Kong and Macau natives. They don’t seem to think well of their neighbors to the north and this kind of video is all too common.

I was taken to a new buffet recently that made the above video look tame. Some sadist designed the serving line: The restaurant is only open for two hours, and it has only a single serving line placed in a narrow hall only about three feet wide with customers moving in both directions. It was a snooze and you lose situation: One blink and that whole tray of beef you had your eye on begins levitating toward a hungry family.

It was easily the best food I had had in ages, but I felt like I had won a challenge on Survivor Island to get it.

*****

A non-China aside: I am a huge golf fan who wishes my play could one day match my enthusiasm. So, of course, I have been reading Yahoo! sports news religiously this Easter to follow Tiger and company at the Masters.

I am also a great fan of good sports and travel writing: Bryson, Albom, Mayle….

Well, Dan Wetzel is getting close with hilarious stories like this one about the Masters. A fun piece on Augusta: Masters of None

China Editorials,China Humor,Humor,Intercultural Issues,Macau,Travel in China,Videos,Weird China,中国

I have what is known as ‘artillery ears” from my days in the military. It means that I am not looking for particulate stuck in your teeth so much as I am trying to discern what the hell you are saying. I confess to turning on the English subtitles when I watch a show and I am often astonished that what I think I heard that is nowhere to be found in the printed text. So imagine my confusion as I tuned on CCTV News ( CCTV is to TV as Macau is to Vegas or as Hainan Island is to Hawaii or Stanley Ho is to monogamy) and thought I heard them talking about tycoon Stanley Ho’s bum. Sure enough they were calmly going on about the 84th richest guy in the world having been injured in Thailand while getting treatment for constipation. Jeez, there hasn’t been anything nearly as creepy on the news since Reagan had prostate surgery and they showed diagrams that should have been rated. It must have been one slow news day….

Anyway, poor Stanley has survived triads in Macau, four wives at the same time with seventeen kids (that would be a pain for most folks), Steve Wynn out of exile from Nevada and now he might have dodged the adult pampers scene with surgery. But he’s not rich or powerful enough to stop two of his wives from commenting about his posterior. They chatted up the Hong Kong Daily Apple (The Apple is to Journalism as George Bush is to elocution)

and the Ming Pao Daily. The Ming Pao Daily, was there on the scene to ascertain despite one wife’s denial at the hospital that there was not a problem that Stanley was indeed riding side-saddle. The paper claims they heard him speaking loudly (“Rectum Hell!”) in the background as they spoke to his wife. HE IS 84 AND HE CAN’T GO TO THE BATHROOM! OF COURSE HE SPEAKS LOUDLY!

To paraphrase the Anchor-What? Blog: Could there be anything worse than having various newspapers chronicle the internal and external happenings of your hind-parts in three languages?

I am headed home to watch DVDs now: I am on self-imposed news restriction until there is a real disaster somewhere.

Asian Humor,China Business,China Editorials,China Humor,Chinese Media,Hong Kong Stars,Humor,In the news,Macau,Weird China,中国