Digital Chinese Take Out for the Expat's SoulPosts RSS Comments RSS

New and Selected Poems: “After Being Asked” and “Soundtrack”

When I passed through LAX customs yesterday I was asked the same question I suppose the immigration folks are trained to ask in cases like mine: “Why have you been in China so long?” Each time I have to resist the urge to render witty or acerbic comebacks–especially after 17 hours of travel next to some high-strung, dialect-limited Chinese emigrant from Guangxi on his first plane flight. But, I digress…

My answer must seem odd to those civil servants who used to hearing one-word responses like: “Business,” Visit,” Coming home,”  or “Job Hunting.” I reply, “fulfilling a promise. I am seeing someone through a long bout with cancer.”

Ms Yue has outlived many of her chemotherapy friends. If you knew her, you’d understand that her natural talent for befriending anyone, from the local trash collector to a head of security in her district, ensures that there are never strangers in her life. She had met them in the hospital annex next to where where she had her surgery performed. She is the last of the League of extraordinary Chinese as I came to call them. They learned from Yue how to embrace the life left to them with meditation, companionship, spiritual supplications and long conversation and rich laughter over inexpensive cups of Chinese tea.

SOUNDTRACK

I am still listening

When the agitated syncope

Of thready heartbeats

Stop to amass a clap of thunder

Over crashing surf

And you fight the waves of fear

With a hand forged sword

And exhausted share tales of battle

With those who subside on phone calls

And weekend visits from half-hearted

Familial warriors lightly anchored to love

And when your body betrays you

In the ravenous silence

And you think you are

One impossibly simple syllable

Short  of a symphony

Remember the lullabies of the past

Conduct them into the present

Lay awash in the fragile swells of hesitancy

Compose mysterious reconciliations

And keep faith in the God of the metronome

Your friends are lucky to have you

Disarmed and hardly replenished

By the convenient half-loves

To which even tender siblings retreat

You survive by teaching through example

How to keep faith in wellness

And the will of the tides

The gift or accident of nature

That gave you ears for

And a comradery with

The roiling, the murmurs, the sobs

And the wicked playfulness of the ocean

And the weather it dares to rebuke…

for W.L. and Ms Yue

Ms Yue has long hidden her illness from Chinese friends. They are not as open about discussing cancer or life threatening disease like westerners. So, when it became evident that she would have do something cosmetically reduce the impact of the uneven loss of her hair and the endless looks of strangers afraid to ask why…

AFTER BEING ASKED TO CUT HER HAIR

When you called, yesterday evening

or the night before, I made the long walk

to you through the thick heat of Southern China,

flanked by our prostitute of a River:

Beautiful after dark, but only when flattered

by the exploitative light of tourist boats

I hated China that night

I found it especially hard to breathe:

It is always damned humid

and it reeks of smoke and poverty

and in the dim daylight reveals

a blinded sun, Guangzhou’s grey cataract

of a sky that, when it can see, ignores the whore–

the river again–

whose name no one can speak

with any longing in their voice

The water was unlined that night:

a corpse without worry as I prepared

a place in my memory

for what I would destroy perhaps forever:

the hair: forty-five years

of silk, glistening with the kisses

of an adoring mother and vigilant father

times in a China no longer missed

by those who have come to this low-waisted city

to find work and forget the darkeness

in which their friends, awake with temptation

in the darkness of their ancestral homes

just grow into unadorned

albeit long, and painless seniority

You asked to me conceal the evidence

of the waning of the infinite. You told me to cut

because I am foreign, from the west,

and know how to use a razor

to shave away history:

the perfect blackness, the magnificent

mystery of the history of moonlights, fires,

and wind that has run fingers

through the remembered and forgotten

“Love is so short, forgetting so long”

when it is a name like yours,

that you clutch deep in your throat

As strong as you are

will always be, and as proudly high

as have always held your head,

the quarrel with your body,

said the doctor–a white coated immigrant

from the North like yourself and too polite

to tell you or your family–the quarrel

will not always look this well

I addressed my selfish sorrow

in suffocated sobs to the still water

that confirmed my questions with silence

Uncategorized

No responses yet

Leave a Reply