Digital Chinese Take Out for the Expat's SoulPosts RSS Comments RSS

Asians all sound alike to me….

One of my hobbies ( I have a couple that I haven’t turned into obsessions) is the identification and mimicry of accents. It comes from growing up in a household with an Irish Mother raised in Pennsylvania and a Native American father raised in a Kentucky town so back-country that the Dairy Queen ( I am not kidding here) had outdoor plumbing. More than once I was asked to translate whatever my folks said for schoolmates.

I was blogroll diving again and came across The Cognitive Daily. It is rife with information for the budding and practicing shrink in your household.The authors there are smitten with tests: both are from Davidson College and there isn’t much else to do in that part of “Norf” Carolina. One of their recent polls asked people to ID accents originating from a couple of states in America and from people living in the wee little space outside U.S. borders (Earth) where inhabitants are generally known by most Colonists as “aliens.” But, I digress….

Here are the results:

“The test required participants to listen to ten people from different parts of the world reading the same English text sample (via the fantastic Speech Accent Archive). Then they had to choose which accent was which from a list of 15 countries (actually 15 countries and 2 U.S. states). Which accent was easiest to recognize? Alabama! Eighty-eight percent of respondents correctly identified this accent (though this result was statistically indistinguishable from Wisconsin, with 86.5 percent correct).” Not hard to believe, aye? But, I was surprised so few people nailed China….

To brush up on your abilities go to the Archives mentioned above where you can listen to all the voices catalogued OR help them out by recording your speech patterns for posterity….

Oh, and I almost forgot:

Beannachtaí na Féile Pádraig oraibh!: Happy St. Patrick’s Day–in Gaelic!

Asia,Blogroll Diving,cartoons,Chinglish,Confucius Slept Here,In the news,Intercultural Issues,Japan,Personal Notes,中国

No responses yet

Leave a Reply